„איפריט”

תצלומי ארכיון

תפקידה של מריה

מריה הייתה המבצעת והעורכת המוזיקלית. היא בנתה עולם צלילי הקשור לשנים 1914–1918, וחיברה בין דביסי, שנברג, ברטוק, פרוקופייב, וברן, ורטינסקי ואחרים לבין שירה של בלוק, מאיאקובסקי, רילקה, גומיליוב, אוון, חארמס וודנסקי.

בגרסת הפסטיבל במולדובה נכללה בסיום יצירה מקורית של מריה לקול ולשקית פלסטיק. מריה זוכרת שבדיון בפסטיבל תיארו אותה כ„רקוויאם למלחמה” — תגובת המאזינים, לא השם הרשמי של היצירה.

בכורה והכרה

• סוף 2016, אקדמגורודוק: בכורה; מופעים מקומיים נוספים התקיימו באקדמפארק, במרכז העירוני לאמנות ובמוזיאון־הדירה אינטגרל.
• דצמבר 2017, קישינב: זכייה בפסטיבל הבינלאומי לתיאטרון קאמרי Moldfest.Rampa.Ru.
• פברואר 2018, נובוסיבירסק: פרס מיוחד של חבר השופטים ותעודת הוקרה בפסטיבל „אחד. שניים. שלושה”.
• יולי 2018, מוסקבה: מופע בבית־המוזיאון של מרינה צבטאייבה.
• אוקטובר 2018, יקטרינבורג: מופע בתוכנית ה־off של פסטיבל התיאטרון הפתוח הראשון „סבוי”.
• 14 באוקטובר 2023, חיפה — המופע בוטל: סרגיי צ'רניך כבר הגיע מסיביר לישראל, אך בעקבות אירועי 7 באוקטובר ופרוץ המלחמה החליטו מריה וסרגיי שלא לקיים את המופע. בימים שלפני כן קיים סרגיי סדנאות לאמני תיאטרון פלייבק על צורות שונות של פלייבק.

הגאוגרפיה המתועדת של המופעים שהתקיימו בפועל כוללת את אקדמגורודוק, קישינב, מוסקבה ויקטרינבורג. חיפה נשארת חלק מתולדות הפרויקט כמופע שתוכנן ל־14 באוקטובר 2023 ובוטל. מופעים אפשריים נוספים אינם נכללים ללא תיעוד פומבי.

מקורות

• כתבה על הבכורה, 8 בדצמבר 2016 (רוסית)
• הכרה בפסטיבל, 21 בפברואר 2018 (רוסית)
• ארכיון בית־המוזיאון של מרינה צבטאייבה (רוסית)
• סקירת פסטיבל „סבוי”, יקטרינבורג 2018 (רוסית)
• מודעה למופע שבוטל בחיפה, 14 באוקטובר 2023